Surah Quraysh
Quraysh
Introduction
Name of Chapter and Reason for its Name
This chapter is called Surah Quraysh and the name has been taken from its first verse.
Chapter Number
Surah Quraysh is the 106th chapter of the Quran.
Number of Verses
Surah Quraysh has 4 verses. [1] [2] According to the people of the Hijaz, the last verse of this chapter is counted as two verses and so the chapter has 5 verses. [3]
Place of Revelation
Surah Quraysh is a Makki chapter. [4] [5] [6]
Summary of Chapter
This chapter contains verses expressing thankfulness to the Quraysh because of their blessing of safe journeys and also includes an order to monotheism. [6]
Content
Important Concepts in this Chapter
Verses 1-4
A reference is made in this chapter to the Qurayshâs summer and winter journeys; and an order is given to worship the Lord.
Verse 1, â[In gratitude] for solidarity among the Quraysh,â means the coalition and the congregation of the Quraysh for business trips and non-business trips in total safety. [7]
Verse 3 says that because of the blessing that they received of safe travels - they are ordered to worship the Lord. [8] [9]
Verse 4, âWho has fed them [and saved them] from hunger, and secured them from fear,â is a reference to the Qurayshâs protection from fear, and their salvation from hunger in a land without water and plants, the land of Mecca. This protection was due to their safe business trips. [9]
Discussions on this Chapter
According to the Sunni Traditions
Benefits of Reciting this Surah
ع٠رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙ : Ù Ù ÙØ±Ø£ Ø³ÙØ±Ø© ÙØ¥ÙÙØ§Ù ÙØ±ÙØ´ أعطا٠اÙÙÙ٠عشر ØØ³Ùات بعدد ٠٠طا٠باÙÙØ¹Ø¨Ø© ٠اعتÙÙ Ø¨ÙØ§
It has been narrated from the Prophet of Allah: âWhoever recites Surah li-ilaafi Quraysh, Allah will grant him ten merits, each of which is like that of someone who circumambulates around the Kabah and secludes himself in it.â [10]
Ø¹Ù Ø³Ø¹ÙØ¯ ب٠ع٠ر٠ب٠جعدة Ø¨Ù ÙØ¨Ùرة ع٠أبÙÙ Ø¹Ù Ø¬Ø¯ØªÙ Ø£Ù ÙØ§Ùئ Ø¨ÙØª Ø£Ø¨Ù Ø·Ø§ÙØ¨ أ٠رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙÙ ÙØ§Ù: Â«ÙØ¶Ù اÙÙÙÙ ÙØ±Ùشا بسبع Ø®ÙØ§Ù: Ø¥ÙÙ Ù ÙÙ٠٠إ٠اÙÙØ¨ÙØ© ÙÙÙÙ Ù Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨Ø© Ù Ø§ÙØ³ÙØ§ÙØ© ÙÙÙÙ Ø Ù Ø¥Ù Ø§ÙÙÙÙ ÙØµØ±Ù٠عÙ٠اÙÙÙÙØ ٠إÙÙÙ Ø¹Ø¨Ø¯ÙØ§ اÙÙÙ٠عز ٠ج٠عشر سÙÙÙ ÙØ§ ÙØ¹Ø¨Ø¯Ù ØºÙØ±ÙÙ Ø Ù Ø¥Ù Ø§ÙÙÙÙ Ø£ÙØ²Ù ÙÙÙÙ Ø³ÙØ±Ø© ٠٠اÙÙØ±Ø¢Ù- Ø«Ù ØªÙØ§ رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙÙ : Â«Ø¨ÙØ³Ù٠٠اÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙØÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙØÙÙÙ Ù. ÙÙØ¥ÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ´Ù... Ø£ÙØ·ÙعÙÙ ÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙ٠جÙÙØ¹Ù Ù٠آ٠ÙÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙÙ Ø®ÙÙÙÙÙâ»
It has been narrated from Saeed ibn Umar ibn Jadah ibn Habirah, from his father, from his grandmother Umm Haani binte Abu Talib that the Prophet of Allah said: âAllah has made the Quraysh superior in seven respects: I am from among them, the Prophethood is from them, the gatekeepers and water feeders are from them, surely Allah supported them against the [people of the] Elephant, surely they worshipped Allah the Almighty for ten years in a way that no one else did, and surely Allah revealed unto them a chapter from the Quran â and then the Prophet of Allah recited Surah al-Quraysh.â [7]
Verse 1: â[In gratitude] for solidarity among the Quraysh,â
ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙ°ÙÙ ÙÙØ±ÙÙÛ¡Ø´Ù Ù¡ ع٠أس٠اء Ø¨ÙØª ÙØ²Ùد ÙØ§Ùت س٠عت رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙÙ ÙÙÙÙ: «ÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ±ÙØ´ ÙØ¥ÙÙØ§Ù ÙØ±Ùش» Ø«Ù ÙØ§Ù: ØØ¯Ø«Ùا أب٠... ع٠أسا٠ة Ø¨Ù Ø²ÙØ¯ ÙØ§Ù س٠عت رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙ٠٠سÙÙÙ ÙÙÙÙ: ÙÙØ¥ÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ´Ù Ø¥ÙÙÙØ§ÙÙÙÙÙ Ù Ø±ÙØÙÙÙØ©Ù Ø§ÙØ´ÙÙØªØ§Ø¡Ù ÙÙ Ø§ÙØµÙÙÙÙÙÙâ Ù ÙØÙÙ ÙØ§ ٠عشر ÙØ±ÙØ´ Ø§Ø¹Ø¨Ø¯ÙØ§ رب ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ùت Ø§ÙØ°Ù أطع٠ÙÙ Ù Ù Ø¬ÙØ¹ ٠آ٠ÙÙÙ Ù Ù Ø®ÙÙ»
Asma binte Yazeed says that she heard the Prophet of Allah say: âWoe unto you Quraysh, âfor solidarity among the Quraysh.ââ Thereafter he (?who is he?) said: âIt is narrated to us from my father⦠from Usamah ibn Zayd who said, âI heard the Prophet of Allah recite Surah [al-Quraysh].some things are missing here from arabic [11]
According to the Shia Traditions
Benefits of Reciting this Surah
عÙÙÙÙ٠صâ Ù ÙÙÙ ÙÙØ±ÙØ£ÙÙÙØ§ Ø£ÙØ¹ÙØ·ÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙØ£ÙØ¬ÙØ±Ù Ø¹ÙØ´Ùر٠ØÙسÙÙÙØ§ØªÙâ Ø¨ÙØ¹ÙØ¯Ùد٠٠ÙÙÙâ Ø·ÙاÙÙâ Ø¨ÙاÙÙÙÙØ¹ÙØ¨ÙØ©Ù ÙÙ Ø§Ø¹ÙØªÙÙÙÙ٠بÙÙÙØ§
He (the Prophet) has said: âWhoever recites it (Surah al-Quraysh) will be granted ten merits, each of which is like that of someone who circumambulates around the Kabah and secludes himself in it.â [12]
عÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙØ¶ÙÙÙ٠بÙÙÙ ØµÙØ§ÙÙØÙ Ø¹ÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠ع ÙÙØ§Ù٠سÙÙ ÙØ¹ÙتÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙâ ÙÙØ§ ØªÙØ¬ÙÙ ÙØ¹Ùâ Ø¨ÙÙÙÙÙâ Ø³ÙÙØ±ÙتÙÙÙÙÙâ ÙÙÙâ Ø±ÙÙÙØ¹Ùة٠ÙÙØ§ØÙØ¯ÙØ©Ù Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø§ÙØ¶ÙÙØÙÙ Ù٠أ٠ÙÙÙ Ù ÙÙØ´ÙØ±ÙØÙ- Ù٠أ٠ÙÙÙ Ù ØªÙØ±Ù ÙÙÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ¥ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ´â
Mufaddal ibn Saaleh narrates from Abu Abdillah who said: âI heard him saying that do not join between any two chapters in one rakah - except for al-Duha and al-Inshirah â and al-Feel and Quraysh.â [12]
عÙÙÙ Ø£ÙØ¨Ù٠اÙÙØ¹ÙبÙÙØ§Ø³Ù عÙÙÙ Ø£ÙØÙØ¯ÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ§ÙÙ: Ø£Ù ÙÙÙ Ùâ ØªÙر٠ÙÙÙÙÙÙâ ÙÙØ¹ÙÙÙâ Ø±ÙبÙÙÙÙâ- ÙÙ ÙÙØ¥ÙÙÙÙØ§ÙÙâ ÙÙØ±ÙÙÙØ´Ùâ Ø³ÙÙØ±Ùة٠ÙÙØ§ØÙØ¯ÙØ©
Abu Abbas narrates from one of the two who said: âThe chapters al-Feel and Quraysh are one chapter.â [12]
References
- â Mahmud Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil (1986), Volume 4, Page 800
- â Sayyid Muhammad Husayn Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran (1971), Volume 20, Page 364
- â Fadhl ibn Hasan Tabrisi, Majma al-Bayan fi Tafsir al-Quran (1988), Volume 10, Page 827
- â Ismail ibn Umar ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim (1998), Volume 8, Page 466
- â Mahmud Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil (1986), Page 800
- â 6.0 6.1 Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran (1971), Page 364
- â 7.0 7.1 Ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim (1998), Page 466
- â Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil (1986), Page 801
- â 9.0 9.1 Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran (1971), Page 366
- â Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil (1986), Page 803
- â Ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim (1998), Page 467
- â 12.0 12.1 12.2 Tabrisi, Majma al-Bayan fi Tafsir al-Quran (1988), Page 827