Surah Al-Ahzab
The Confederates
Introduction
Name of Chapter and Reason for its Name
This chapter is named Surah al-Ahzab, and it contains many different rulings, Divine teachings, stories and lessons to learn and apply within our lives. From among the stories which are narrated in this chapter is that of the battle of Khandaq (also known as the battle of the Trench), or Ahzab which this chapter has been named after. [1]
Chapter Number
Surah al-Ahzab is the 33rd chapter of the Quran.
Number of Verses
Surah al-Ahzab contains 73 verses. [2] [3] [4]
Place of Revelation
Surah al-Ahzab was revealed in Medina and is thus a Madani chapter. [5] [6] [7] [8]
Content
Important Concepts in this Chapter
Verses 1-8
Fear of Allah, placing our trust in Him, the non-existence of two hearts in one body, explanation of certain rulings, and the superiority of the Prophet in relation to the believers.
The words in verse 4: âAllah has not put two hearts within any man,â deny the possibility of one person being able to believe in contradictory beliefs. [9] This verse was revealed for Zayd ibn Haritha who was the adopted son and servant of the Prophet, and the purpose of this verse was to deny that Zayd can be both an adopted and genetic son at the same time. [10] These verses have also discussed different legal rulings such as the ruling concerning zihaar, which was a type of divorce that would occur in Arabia before the advent of Prophet Muhammad. They also discuss rulings concerning adoption, as well as inheritance and marriage in relation to adopted children in the context of Zayd ibn Haritha. [11] [12] In the 6th verse: âThe Prophet is closer to the faithful than their own soulsâ what is meant by âcloserâ is that the interests of the Prophet possess more priority than those of the believers. That is, if a believer has to make a choice between their own interests and the interests of the Prophet, then those of the Prophet should be of greater priority over the personal ones. [13]
Verses 9-27
The masses of disbelievers in the battle of Ahzab, the difficulty of those days, the flaunting of hypocrisy, unseen help, rebuke of the treacherous, and the hypocritical Abrahamic people.
The meaning of hearts in verse 10, âAnd when the eyes rolled [with fear] and the hearts leapt to the throatsâ is the souls. This verse is talking about the moment when one is on the verge of death, and it describes the difficult state of people during the battle of Ahzab. [14] Verse 21 where Allah says: âCertainly you have in the Messenger of Allah an excellent exemplarâ discusses the exemplary nature of the Holy Prophet. It is possible for the Prophet to be an exemplar from two perspectives: One is because of his essence, and the other is because of his characteristics. The verse goes on to state that the Prophet is an example ââ¦for one who hopes in Allahâ¦â [15] Also, the words in verse 28: ââ¦and Allah spared the faithful of fightingâ¦â are indicative of the state of matters between the believers and the disbelievers, such that after the battle of Ahzab, the believers were not attacked by the disbelievers again, rather they attacked and invaded the disbelievers. [16]
Verses 28-40
Rulings concerning the wives of the Prophet, the impossibility of any impurities associated with the Household of the Prophet, and rulings concerning adopted children.
Verse 28 which says: âO Prophet! Say to your wives, âIf you desire the life of this world and its glitter, then come, I will provide for you and release you in a graceful mannerâ reveals the unhappiness and dissatisfaction of some of the wives of the Prophet from the material conditions and difficulties of life with the Prophet, and thus offers them the choice between a life of pleasure by leaving the Prophet, or bearing the difficulties for a spiritual reward, as well as the influence and role that they will come to play in society. If they choose to bear these hardships, then their position will become such that they will not be comparable to any other woman as the Quran says in verse 32: ââ¦You are not like any other womenâ¦â [17] The intended meaning of the âPeople of the Householdâ in the verse 33 of this surah: ââ¦Indeed Allah desires to repel all impurity from you, O People of the Household, and purify you with a thorough purificationâ is the wives of the Prophet according to some exegetes. [18] However, according to others this view is inaccurate because the verse uses the masculine plural pronoun to refer to the People of the Household. In Arabic, the masculine plural pronoun can be used for groups of men, or groups consisting of both genders. However, if one wants to refer specifically to a group of women only, then the feminine plural pronoun must be applied. Therefore, it seems more accurate that the People of the Household in this verseis not in reference to the wives of the Prophet. [17]
Verses 40-48
A reminder concerning the remembrance of Allah and His guidance.
These verses make considerable mention of the believers, reminding them to remember Allah, and praise Him and congratulate them upon their belief. [19] [20] Remembrance of Allah is in contrast to forgetfulness of Him, and is indicative of paying attention to the Almighty. Verbal remembrance formulates just one instance of remembrance. For example, praising Allah through maintaining oneâs self purity, and staying away from sins is a form of remembrance. [21] The intended meaning of the words âmorning and eveningâ in verse 42: âAnd glorify Him morning and eveningâ basically means âall the time.â [22]
Verses 49-62
The rulings of marriage, specific rulings concerning marriage of the Prophet and his wives and general rulings such as those concerned with covering oneâs self
In verse 50: ââ¦Your wives whom you have given their rewardsâ¦,â the intended meaning of rewards is dowry. [23] [24] As for verse 59 where Allah says: âO Prophet! Tell your wives and your daughters and the women of the faithful to draw closely over themselves their chadors [when going out],â there is a lot of discussion over what is meant by âchadors or jilbaab (as the Arabic states).â It is a garment that covers the complete body of a woman, or one that covers her head and face. [24] This garment is smaller than a gown, is wound around the head and covers the head and a part of the chest. However, Ibn Abbas believed it to be a gown that covered the entire body from head to feet.
Verses 63-73
Questions about the Day of Resurrection, a description of the state of the deniers, a command to pursue upright words, and the entrusting of a matter to man.
The meaning of curse in verse 64: âIndeed Allah has cursed the faithlessâ is for the accursed to be far away from the mercy of Allah. [25] Upright words in the verse 70, ââ¦and speak upright wordsâ means to speak justly and righteously [26] and use words which are not useless, and thus they should be truthful. [27] In verse 72: âIndeed We presented the Trust to the heavens and the earth and the mountains, but they refused to bear it, and were apprehensive of it; but man undertook it,â that which was entrusted to man is Divine wilaayat (guardianship), [28] though others argue that that which was entrusted upon man was the obedience of Allah. [20]
Outstanding Verses
Verse 33: ââ¦Indeed Allah desires to repel all impurity from you, O People of the Household, and purify you with a thorough purification.â
Ø¥ÙÙÙÙ٠ا ÙÙØ±Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ°ÙÙØ¨Ù عÙÙÙÙÙ Ù Ø§ÙØ±ÙÙØ¬Ø³Ù Ø£ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¨ÙÙØªÙ ÙÙÙÙØ·ÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙ ØªÙØ·ÙÙØ±Ùا As mentioned previously, some exegetes understood this verse to be specific for the wives of the Prophet; however due to the use of the masculine plural pronoun, the intent is not specific to the wives of the Prophet. There are some interesting points to note about this verse: The word, innama (اÙ٠ا) is used within this verse, and this word typically signifies exclusivity. Thus it implies the exclusivity or uniqueness of impurity being repelled from the People of the Household. [29] Rationally speaking, the Household of the Prophet must either consist of his wives, or his close relatives such as the household of Aqil, Jafar or Ale Imraan. [29] In consistency with the context in which this verse was revealed, it is specific to the Prophet, Imam Ali, his daughter Fatimah, as well as Imams Hasan and Husayn. [29] As mentioned previously, others disagree with the interpretation that this verse is not specific to the wives of the Prophet. What follows are some interesting points mentioned within the exegeses of such scholars: This verse is evidence of the inclusion of the wives of the Prophet in the Household of the Prophet. [30] This verse does not need to be specific only to the wives of the Prophet, it is possible that his daughter, son in-law and grandchildren were also being addressed according to some narrations from the Prophet. [30] There are traditions narrated by Umm Salamah that the intent of âHousehold of the Prophetâ here is his daughter, son in-law and grandchildren, and that the words were not meant for the wives of the Prophet. [31]
Discussions on this Chapter
According to the Sunni Traditions
Verse 6: âThe Prophet is closer to the faithful than their own souls, and his wives are their mothers. The blood relatives are more entitled to inherit from one another in the Book of Allah than the [other] faithful and Emigrants, barring any favour that you may do your comrades. This has been written in the Book.â
Ù±ÙÙÙÙØ¨ÙÙÙ٠أÙÙÛ¡ÙÙÙÙ° بÙÙ±ÙÛ¡Ù ÙØ¤Û¡Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÛ¡ Ø£ÙÙÙÙØ³ÙÙÙÙ Û¡Û ÙÙØ£ÙزۡÙÙٰجÙÙÙۥ٠أÙÙ ÙÙÙÙٰتÙÙÙÙ Û¡Û ÙÙØ£ÙÙÙÙÙÙØ§Ù Ù±ÙÛ¡Ø£ÙØ±Û¡ØÙØ§Ù Ù Ø¨ÙØ¹Û¡Ø¶ÙÙÙÙ Û¡ Ø£ÙÙÛ¡ÙÙÙÙ° Ø¨ÙØ¨Ùعۡض٠ÙÙÙ ÙÙØªÙٰب٠ٱÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ù±ÙÛ¡Ù ÙØ¤Û¡Ù ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙÛ¡Ù ÙÙÙÙ°Ø¬ÙØ±ÙÙÙ٠إÙÙÙÙØ¢ Ø£Ù٠تÙÙۡعÙÙÙÙÙØ§Ù Ø¥ÙÙÙÙٰ٠أÙÙÛ¡ÙÙÙÙØ¢Ø¦ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¹Û¡Ø±ÙÙÙÙØ§Û ÙÙØ§Ù٠ذÙÙ°ÙÙÙÙ ÙÙÙ Ù±ÙÛ¡ÙÙØªÙÙ°Ø¨Ù Ù ÙØ³Û¡Ø·ÙÙØ±Ùا Ù¦ ÙÛ Ø§ÙØµØÛØ Ø£ÛØ¶Ø§ أ٠ع٠ر Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙ ÙØ§Ù: ÛØ§ رسÙ٠اÙÙÙÙØ ٠اÙÙÙÙ ÙØ£Ùت Ø£ØØ¨ Ø¥ÙÛ Ù Ù Ú©Ù Ø´ÛâØ¡ Ø¥ÙØ§ Ù Ù ÙÙØ³ÛØ ÙÙØ§Ù صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ Â«ÙØ§ ÛØ§ ع٠ر ØØªÛ Ø£Ú©ÙÙ Ø£ØØ¨ Ø¥ÙÛÚ© Ù Ù ÙÙØ³Ú©Â» ÙÙØ§Ù: ÛØ§ رسÙ٠اÙÙÙÙØ ٠اÙÙÙÙ ÙØ£Ùت Ø£ØØ¨ Ø¥ÙÛ Ù Ù Ú©Ù Ø´ÛâØ¡ ØØªÛ Ù Ù ÙÙØ³ÛØ ÙÙØ§Ù صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ Â«Ø§ÙØ¢Ù ÛØ§ ع٠ر» Ù ÙÙØ°Ø§ ÙØ§Ù تعاÙÛ ÙÛ ÙØ°Ù Ø§ÙØ¢ÛØ© اÙÙÙÙØ¨ÙÛ Ø£ÙÙÙÙÛ Ø¨ÙØ§ÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÛÙÙ Ù ÙÙ٠أÙÙÙÙÙØ³ÙÙÙÙ Ù
It has been narrated in the Sahih that Umar said, âO Messenger of Allah, I swear by Allah that you are the most beloved to me compared to all other things, except my soul.â The Prophet replied, âNo, O Umar, I am even more beloved to you than your soul.â Umar thus replied, âO Prophet of Allah, by God, you are more beloved to me than all other things, even my soul.â The Prophet replied, âNow you are correct O Umar.â This is why Allah said, âThe Prophet is closer to the faithful than their own souls.â [32]
ع٠عبد Ø§ÙØ±ØÙ Ù Ø¨Ù Ø£Ø¨Û Ø¹Ù Ø±Ø©Ø Ø¹Ù Ø£Ø¨Û ÙØ±Ûرة Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙ٠ع٠اÙÙØ¨Û صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÙØ§Ù: ٠ا Ù Ù Ù Ø¤Ù Ù Ø¥ÙØ§ Ù Ø£ÙØ§ Ø£ÙÙÛ Ø§ÙÙØ§Ø³ ب٠ÙÛ Ø§ÙØ¯ÙÛØ§ Ù Ø§ÙØ¢Ø®Ø±Ø©Ø Ø§ÙØ±Ø¡Ùا إ٠شئت٠اÙÙÙÙØ¨ÙÛ Ø£ÙÙÙÙÛ Ø¨ÙØ§ÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÛÙÙ Ù ÙÙ٠أÙÙÙÙÙØ³ÙÙÙÙ Ù ÙØ£Û٠ا ٠ؤ٠٠ترک Ù Ø§ÙØ§ ÙÙÛØ±Ø«Ù عصبت٠٠٠کاÙÙØ§Ø ٠إ٠ترک دÛÙØ§ Ø£Ù Ø¶ÛØ§Ø¹Ø§ ÙÙÛØ£ØªÙÛ ÙØ£Ùا Ù ÙÙØ§Ù
It has been narrated from Abd al-Rahman ibn Abu Umra, from Abu Hurayrah, from the Prophet who said, âThere is not from among the believers a person - except that I am the closest of people to him in this world and in the hereafter. Say, if you want, that the Prophet is even closer to the believers then their own souls. Whatever property a believer leaves behind, his tribe will inherit it, whoever they are. However, if a believer leaves behind the world or waste and comes to me, then I will be his master.â [32]
Verse 25: âAllah sent back the faithless in their rage, without their attaining any advantage, and Allah spared the faithful of fighting, and Allah is All-Strong, All-Mighty.â
ÙÙØ±ÙدÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ±ÙÙØ§Ù Ø¨ÙØºÙÙۡظÙÙÙÙ Û¡ ÙÙÙ Û¡ ÙÙÙÙØ§ÙÙÙØ§Ù Ø®ÙÙÛ¡Ø±ÙØ§Û ÙÙÙÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ Ù±ÙÛ¡Ù ÙØ¤Û¡Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù±ÙÛ¡ÙÙØªÙاÙÙÛ ÙÙÙÙØ§ÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ²ÙÙØ²Ùا ٢٥ Ù ÙÛ Ø§ÙØµØÛØÛÙ Ù Ù ØØ¯ÛØ« إس٠اعÛÙ Ø¨Ù Ø£Ø¨Û Ø®Ø§ÙØ¯ ع٠عبد اÙÙÙÙ Ø¨Ù Ø£Ø¨Û Ø£ÙÙÛ Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙ ÙØ§Ù: دعا رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙ٠عÙÛâØ§ÙØ£ØØ²Ø§Ø¨ ÙÙØ§Ù «اÙÙÙÙ Ù ÙØ²Ù اÙکتاب Ø³Ø±ÛØ¹ Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨Ø Ø§ÙØ²Ù Ø§ÙØ£ØØ²Ø§Ø¨Ø اÙÙÙÙ Ø§ÙØ²Ù ÙÙ Ù Ø²ÙØ²ÙÙ٠»
It has been narrated in the Sahihayn from Ismail ibn Abu Khalid, from Abd Allah ibn Abu Awfa who said that the Prophet prayed during the battle of Ahzab that, âO my Lord, the revealed Book makes prompt judgements, and defeats the parties, O my Lord, defeat them and shake them.â [33]
Verse 33: âStay in your houses and do not display your finery with the display of the former [days of] ignorance. Maintain the prayer and pay the zakat and obey Allah and His Apostle. Indeed Allah desires to repel all impurity from you, O People of the Household, and purify you with a thorough purification.â
ÙÙÙÙØ±Û¡ÙÙ ÙÙ٠بÙÙÙÙØªÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ ØªÙØ¨ÙرÙÙØ¬Û¡ÙÙ ØªÙØ¨ÙرÙÙØ¬Ù Ù±ÙۡجÙÙ°ÙÙÙÙÙÙÙØ©Ù Ù±ÙÛ¡Ø£ÙÙÙÙÙÙ°Û ÙÙØ£ÙÙÙÙ Û¡ÙÙ Ù±ÙØµÙÙÙÙÙٰة٠ÙÙØ¡ÙاتÙÙÙÙ Ù±ÙØ²ÙÙÙÙÙٰة٠ÙÙØ£ÙØ·ÙØ¹Û¡ÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙسÙÙÙÙÙÙÛ¥ÙÛ Ø¥ÙÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ±ÙÙØ¯Ù Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ°Û¡ÙÙØ¨Ù عÙÙÙÙÙ Ù Ù±ÙØ±ÙÙØ¬Û¡Ø³Ù Ø£ÙÙÛ¡ÙÙ Ù±ÙۡبÙÙۡت٠ÙÙÙÙØ·ÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙ Û¡ ØªÙØ·Û¡ÙÙÙØ±Ùا ٣٣ ØØ¯Ø«Ùا ثابت Ø§ÙØ¨ÙاÙÛ Ø¹Ù Ø£ÙØ³ Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙ ÙØ§Ù: جئ٠اÙÙØ³Ø§Ø¡ Ø¥ÙÛ Ø±Ø³Ù٠اÙÙÙÙ ÙÙÙÙ: ÛØ§ رسÙ٠اÙÙÙÙ Ø°ÙØ¨ Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ù باÙÙØ¶Ù Ù Ø§ÙØ¬Ùاد ÙÛ Ø³Ø¨Û٠اÙÙÙ٠تعاÙÛØ Ù٠ا ÙÙØ§ Ø¹Ù Ù ÙØ¯Ø±Ú© ب٠ع٠٠اÙÙ Ø¬Ø§ÙØ¯ÛÙ ÙÛ Ø³Ø¨Û٠اÙÙÙ٠تعاÙÛØ ÙÙØ§Ù رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ : Â«Ù Ù ÙØ¹Ø¯Øª- Ø£Ù Ú©ÙÙ Ø© ÙØÙÙØ§- Ù ÙÚ©Ù ÙÛ Ø¨ÛØªâÙØ§Ø ÙØ¥ÙÙØ§ تدرک ع٠٠اÙÙ Ø¬Ø§ÙØ¯ÛÙ ÙÛ Ø³Ø¨Û٠اÙÙÙ٠تعاÙÛ»
Thaabit al-Banani narrates from Anas that a group of women came to the Prophet and said, âO Messenger of Allah, the men leave with excellence for jihad in the way of Allah, however there is nothing for us (as women) that is equivalent to the act of those who fight in the way of Allah.â The Prophet replied, âWhoever from among you sits in their house, then she has surely committed an act equivalent to that of those who fight in the way of Allah.â [34]
Ø£Ø®Ø¨Ø±ÙØ§ عÙÛ Ø¨Ù Ø²ÛØ¯ Ø¹Ù Ø£ÙØ³ ب٠٠اÙÚ© Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙ ÙØ§Ù: إ٠رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙ٠کا٠Û٠ر بباب ÙØ§Ø·Ù Ø© Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙØ§ ستة Ø£Ø´ÙØ± إذا خرج Ø¥ÙÛ ØµÙØ§Ø© اÙÙØ¬Ø± ÛÙÙÙ: Â«Ø§ÙØµÙاة ÛØ§ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ¨ÛØªØ Ø¥ÙÙÙÙ٠ا ÛØ±ÙÛØ¯Ù اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÛØ°ÙÙÙØ¨Ù عÙÙÙÚ©Ù Ù Ø§ÙØ±ÙÙØ¬Ùس٠أÙÙÙÙ٠اÙÙØ¨ÙÛØªÙ ÙÙ ÛØ·ÙÙÙÙØ±ÙÚ©Ù Ù ØªÙØ·ÙÙÙÛØ±Ø§Ù»
Ali ibn Zayd narrates from Anas ibn Maalik, that the Prophet would pass by the door of Fatimah when he would leave for morning prayers for six months, and he would say, âI commend you to prayers O People of the Household, âIndeed Allah desires to repel all impurity from you, O People of the Household, and purify you with a thorough purification.ââ [35]
ØØ¯Ø«Ùا Ø§ÙØ£ÙØ²Ø§Ø¹ÛØ ØØ¯Ø«Ùا شداد أب٠ع٠ار ÙØ§Ù: Ø¯Ø®ÙØª عÙÛ ÙØ§Ø«ÙØ© Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø³Ùع Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙ. Ù Ø¹ÙØ¯Ù ÙÙÙ Ø ÙØ°Ú©Ø±Ùا عÙÛØ§ Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙ ÙØ´ØªÙ ÙÙØ ÙØ´ØªÙ ٠٠عÙÙ Ø ÙÙ٠ا ÙØ§Ù ÙØ§ ÙØ§Ù ÙÛ: شت٠ت ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ±Ø¬ÙØ ÙÙØª: ÙØ¯ شت٠ÙÙ ÙØ´ØªÙ ØªÙ Ù Ø¹ÙØ Ø£ÙØ§ أخبرک٠ب٠ا Ø±Ø£ÛØª ٠٠رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ Ø ÙÙØª: بÙÛØ ÙØ§Ù: Ø£ØªÛØª ÙØ§Ø·Ù Ø© Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙØ§ أسأÙÙØ§ ع٠عÙÛ Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙØ ÙÙØ§Ùت: ØªÙØ¬Ù Ø¥ÙÛ Ø±Ø³Ù٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÙØ¬Ùست Ø£ÙØªØ¸Ø±Ù ØØªÛ جاء رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙ٠٠٠ع٠عÙÛ Ù ØØ³Ù Ù ØØ³ÛÙ Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø Ø¢Ø®Ø° Ú©Ù ÙØ§ØØ¯ Ù ÙÙ٠ا Ø¨ÛØ¯Ù ØØªÛ Ø¯Ø®Ù ÙØ£Ø¯ÙÛ Ø¹ÙÛØ§ Ù ÙØ§Ø·Ù Ø© Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø§Ø Ù Ø£Ø¬ÙØ³Ù٠ا بÛÙ ÛØ¯ÛÙØ Ù Ø£Ø¬ÙØ³ ØØ³Ùا Ù ØØ³ÛÙØ§ Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙ٠ا Ú©Ù ÙØ§ØØ¯ Ù ÙÙØ§ عÙÛ ÙØ®Ø°ÙØ Ø«Ù Ù٠عÙÛÙÙ Ø«ÙØ¨Ù Ø£Ù ÙØ§Ù Ú©Ø³Ø§Ø¡ÙØ Ø«Ù ØªÙØ§ صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ¢ÛØ© Ø¥ÙÙÙÙ٠ا ÛØ±ÙÛØ¯Ù اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÛØ°ÙÙÙØ¨Ù عÙÙÙÚ©Ù Ù Ø§ÙØ±ÙÙØ¬Ùس٠أÙÙÙÙ٠اÙÙØ¨ÙÛØªÙ ÙÙ ÛØ·ÙÙÙÙØ±ÙÚ©Ù Ù ØªÙØ·ÙÙÙÛØ±Ø§Ù Ù ÙØ§Ù: «اÙÙÙÙ ÙØ¤ÙاءأÙÙ Ø¨ÛØªÛØ Ù Ø£ÙÙ Ø¨ÛØªÛ Ø£ØÙ».
Auzai narrates from Shaddad Abu Ammar who said that he entered upon Wathila ibn al-Asqa while he was sitting among a gathering where they mentioned Ali, and they began cursing him and he began cursing Ali along with them. Once they got up, he said to me, âDid you curse this man as well?â I said, âThey cursed him and you cursed him alongside them, did I not tell you about what I saw from the Prophet.â He replied, âNo.â I said, âI came to Fatimah and asked her about Ali and she said, âPay attention to the Messenger of Allah,â so I sat down and was waiting until the Prophet came along with Ali, Hasan and Husayn, and each of them grabbed the Prophetâs hand until he entered. Then he brought Ali and Fatimah close to himself and made them sit down in front of him, and he made Hasan and Husayn sit upon his thigh, then he wrapped his thobe around them and recited the verse, âIndeed Allah desires to repel all impurity from you, O People of the Household, and purify you with a thorough purification.â Then he continued: âO my Lord these are the People of my House, indeed they are the most righteous.â [36]
Ø¹Ù Ø£Ø¨Û ÙØ±Ûرة ع٠أ٠سÙÙ Ø© Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙØ§ ÙØ§Ùت: جاءت ÙØ§Ø·Ù Ø© Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙØ§ Ø¥ÙÛ Ø±Ø³Ù٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙ٠ببر٠ة ÙÙØ§ ÙØ¯ ØµÙØ¹Øª ÙÛâÙØ§ Ø¹ØµÛØ¯Ø©Ø تØÙ ÙâÙØ§ عÙÛ Ø·Ø¨ÙØ ÙÙØ¶Ø¹ØªÙا بÛÙ ÛØ¯Û٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÙÙØ§Ù: «أÛ٠اب٠ع٠ک Ù Ø§Ø¨ÙØ§Ú©ØÂ» ÙÙØ§Ùت Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙØ§ ÙÛ Ø§ÙØ¨ÛØªØ ÙÙØ§Ù صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ : «ادعÛÙ٠» ÙØ¬Ø§Ø¡Øª Ø¥ÙÛ Ø¹ÙÛ Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙ ÙÙØ§Ùت: أجب رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ Ø£ÙØª Ù Ø§Ø¨ÙØ§Ú©Ø ÙØ§Ùت أ٠سÙÙ Ø© Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙØ§: ÙÙ٠ا رآÙÙ Ù ÙØ¨ÙÛ٠٠د صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÛØ¯Ù Ø¥ÙÛ Ú©Ø³Ø§Ø¡ کا٠عÙÛ Ø§ÙÙ ÙØ§Ù Ø©Ø ÙÙ Ø¯Ù Ù Ø¨Ø³Ø·Ù Ù Ø£Ø¬ÙØ³Ù٠عÙÛ٠ث٠أخذ بأطرا٠اÙکساء Ø§ÙØ£Ø±Ø¨Ø¹Ø© بش٠اÙÙØ ÙØ¶Ù Ù ÙÙÙ Ø±Ø¤ÙØ³ÙÙ Ø Ù Ø£Ù٠أ Ø¨ÛØ¯Ù اÙÛÙ ÙÛ Ø¥ÙÛ Ø±Ø¨Ù ÙÙØ§Ù «اÙÙÙÙ ÙØ¤Ùاء Ø£ÙÙ Ø¨ÛØªÛØ ÙØ£Ø°Ùب عÙÙÙ Ø§ÙØ±Ø¬Ø³ Ù Ø·ÙØ±Ù٠تطÙÛØ±Ø§Â».
It has been narrated from Abu Hurayrah, from Umm Salamah who said, âFatimah came to the Prophet with a pot in which she was making pudding which she carried on a dish. She put it in the hands of the Prophet and he said, âWhere is the son of your uncle and your two sons?â She replied, âThey are in the house.â He said, âCall them.â So she went to Ali and said, âYou and your sons should respond to the Messenger of Allah.ââ Umm Salma continues: âThen when he saw them come forth, he extended his hand towards a cloak that was in the room. He then spread the cloak and made them sit on it, and grabbed the four corners of the cloak with his left hand, held it above their heads and signaled with his right hand to his Lord and said, âO my Lord these are the People of my House, repel impurity from them and purify them with a thorough purification.â [37] Verse 35: âIndeed the Muslim men and the Muslim women, and the faithful men and the faithful women, and the obedient men and the obedient women, and the truthful men and the truthful women, and the patient men and the patient women, and the humble men and the humble women, and the charitable men and the charitable women, and the men who fast and the women who fast, and the men who guard their private parts and the women who guard, and the men who remember Allah greatly and the women who remember [Allah greatly] - Allah holds in store for them forgiveness and a great reward.â
Ø¥ÙÙÙÙ Ù±ÙÛ¡Ù ÙØ³Û¡ÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙÛ¡Ù ÙØ³Û¡ÙÙÙ Ùٰت٠ÙÙÙ±ÙÛ¡Ù ÙØ¤Û¡Ù ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙÛ¡Ù ÙØ¤Û¡Ù ÙÙÙٰت٠ÙÙÙ±ÙÛ¡ÙÙÙ°ÙÙØªÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙÛ¡ÙÙÙ°ÙÙØªÙٰت٠ÙÙÙ±ÙØµÙÙٰدÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙØµÙÙٰدÙÙÙٰت٠ÙÙÙ±ÙØµÙÙÙ°Ø¨ÙØ±ÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙØµÙÙÙ°Ø¨ÙØ±Ùٰت٠ÙÙÙ±ÙÛ¡Ø®ÙÙ°Ø´ÙØ¹ÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙÛ¡Ø®ÙÙ°Ø´ÙØ¹Ùٰت٠ÙÙÙ±ÙÛ¡Ù ÙØªÙØµÙØ¯ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙÛ¡Ù ÙØªÙØµÙØ¯ÙÙÙÙٰت٠ÙÙÙ±ÙØµÙÙÙ°ÙØ¦ÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙ±ÙØµÙÙÙ°ÙØ¦ÙÙ Ùٰت٠ÙÙÙ±ÙÛ¡ØÙÙ°ÙÙØ¸ÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙØ¬ÙÙÙÙ Û¡ ÙÙÙ±ÙÛ¡ØÙÙ°ÙÙØ¸Ùٰت٠ÙÙÙ±ÙØ°ÙÙÙ°ÙÙØ±ÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ«ÙÙØ±Ùا ÙÙÙ±ÙØ°ÙÙÙ°ÙÙØ±ÙÙ°ØªÙ Ø£ÙØ¹ÙدÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØºÛ¡ÙÙØ±Ùة٠ÙÙØ£ÙØ¬Û¡Ø±ÙØ§ Ø¹ÙØ¸ÙÙÙ ÙØ§ ٣٥ ØØ¯Ø«Ùا عبد Ø§ÙØ±ØÙ Ù Ø¨Ù Ø´ÛØ¨Ø© ÙØ§Ù: س٠عت أ٠سÙÙ Ø© Ø±Ø¶Û Ø§ÙÙÙ٠عÙÙØ§ Ø²ÙØ¬ اÙÙØ¨Û صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙ٠تÙÙÙ: ÙÙØª ÙÙÙØ¨Û صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙ٠٠ا ÙÙØ§ ÙØ§ ÙØ°Ú©Ø± ÙÛ Ø§ÙÙØ±Ø¢Ù ک٠ا ÛØ°Ú©Ø± Ø§ÙØ±Ø¬Ø§ÙØ ÙØ§Ùت: ÙÙÙ ÛØ±Ø¹ÙÛ Ù Ù٠ذات ÛÙÙ Ø¥ÙØ§ Ù ÙØ¯Ø§Ø¤Ù عÙÛ Ø§ÙÙ ÙØ¨Ø±Ø Ù Ø£ÙØ§ Ø£Ø³Ø±Ø Ø´Ø¹Ø±ÛØ ÙÙÙÙØª Ø´Ø¹Ø±Û Ø«Ù Ø®Ø±Ø¬Øª Ø¥ÙÛ ØØ¬Ø±ØªÛ ØØ¬Ø±Ø© Ø¨ÛØªÛØ ÙØ¬Ø¹Ùت Ø³Ù Ø¹Û Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø±Ûد ÙØ¥Ø°Ø§ ÙÙ ÛÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ اÙÙ ÙØ¨Ø± Â«ÛØ§ Ø£ÛÙØ§ اÙÙØ§Ø³ إ٠اÙÙÙ٠تعاÙÛ ÛÙÙÙ: Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙ ÙÛÙÙ Ù٠اÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ٠ات٠Ù٠اÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÛÙÙ Ù٠اÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙØ§ØªÙ» Ø¥ÙÛ Ø¢Ø®Ø± Ø§ÙØ¢ÛØ©.
Abd al-Rahman ibn Shaybah narrates that he heard Umm Salamah, the wife of the Prophet, say, âI said to the Prophet that why is it such that we (women) have not been mentioned in the Quran, but men have? He did not pay attention to this until one day I heard his voice from the pulpit and my hair was uncovered. So I covered my hair and left the room of my house, and put my ears against the palm branch wall as he was saying from the pulpit, âO People, surely Allah has said, âIndeed the Muslim men and the Muslim women, the faithful men and the faithful womenâ¦âââ [38]
ع٠عبد Ø§ÙØ±ØÙ Ù Ø¨Ù Ø¬Ø¨ÛØ± ÙØ§Ù: س٠عت عبد اÙÙÙ٠ب٠ع٠ر٠ÛÙÙÙ: خرج عÙÛÙØ§ رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÛÙ٠ا کاÙÙ ÙØ¯Ø¹ ÙÙØ§Ù: Â«Ø£ÙØ§ Ù ØÙ د اÙÙØ¨Û Ø§ÙØ£Ù Û- Ø«ÙØ§Ø«Ø§- Ù ÙØ§ ÙØ¨Û Ø¨Ø¹Ø¯ÛØ Ø£ÙØªÛت ÙÙØ§ØªØ اÙÚ©ÙÙ Ù Ø¬ÙØ§Ù Ø¹Ù Ù Ø®ÙØ§ØªÙ ÙØ ٠عÙ٠ت Ú©Ù Ø®Ø²ÙØ© اÙÙØ§Ø± Ù ØÙ ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø´Ø Ù ØªØ¬ÙØ² Ø¨ÛØ ٠عÙÙÛØª ٠عÙÙÛØª Ø£Ù ØªÛØ ÙØ§Ø³Ù Ø¹ÙØ§ Ù Ø£Ø·ÛØ¹Ùا ٠ا د٠ت ÙÛÚ©Ù Ø ÙØ¥Ø°Ø§ Ø°ÙØ¨ Ø¨Û ÙØ¹ÙÛک٠بکتاب اÙÙÙ٠تعاÙÛ Ø£ØÙÙØ§ ØÙاÙÙØ Ù ØØ±Ù ÙØ§ ØØ±Ø§Ù Ù»
Abd al-Rahman ibn Jubayr narrates from Abdullah ibn Amr that the Prophet came to us one day as if he was mild-tempered and said, âI am Muhammad, the unlettered Prophetâ three times, and then he said, âAnd there is no Prophet after me, I have been given the openings, endings and comprehensiveness of speech. I know how to protect from the fire, and the bearings of the throne. Permission is given through me, I have been forgiven and my people have also been forgiven. So listen and obey me as long as I am among you and once I am taken away, then you must refer to the Book of Allah. Make permissible what is permissible in it, and prohibit what is prohibited in it.â [39]
Verse 41: âO you who have faith! Remember Allah with frequent remembrance.â
ÙÙÙ°ÙØ£ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù±ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ Ø¡ÙØ§Ù ÙÙÙÙØ§Ù ٱذۡÙÙØ±ÙÙØ§Ù Ù±ÙÙÙÙÙ٠ذÙÙÛ¡Ø±ÙØ§ ÙÙØ«ÙÙØ±Ùا ٤١ ع٠ع٠ر٠ب٠ÙÛØ³ ÙØ§Ù: س٠عت عبد اÙÙÙ٠ب٠بسر ÛÙÙÙ: جاء Ø£Ø¹Ø±Ø§Ø¨ÛØ§Ù Ø¥ÙÛ Ø±Ø³Ù٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÙÙØ§Ù Ø£ØØ¯Ù٠ا: ÛØ§ رسÙ٠اÙÙÙÙ Ø£Û Ø§ÙÙØ§Ø³ Ø®ÛØ±Ø ÙØ§Ù صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ : Â«Ù Ù Ø·Ø§Ù Ø¹Ù Ø±Ù Ù ØØ³Ù ع٠ÙÙ» Ù ÙØ§Ù Ø§ÙØ¢Ø®Ø±: ÛØ§ رسÙ٠اÙÙÙ٠إ٠شرائع Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù ÙØ¯ کثرت عÙÛÙØ§Ø Ù٠رÙÛ Ø¨Ø£Ù Ø± أتشبث Ø¨ÙØ ÙØ§Ù صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ : Â«ÙØ§ ÛØ²Ø§Ù ÙØ³Ø§ÙÚ© رطبا بذکر اÙÙÙ٠تعاÙÛ»
It has been narrated from Amr ibn Qays who said that I heard Abdullah ibn Basr say, âTwo Bedouins came to the Prophet and one of them said, âO Messenger of Allah, which type of people are the best?â The Prophet replied, âThose who have extended lives and good actions.â Then the other Bedouin said, âO Messenger of Allah, the laws of Islam have become too much for us, give me a command and I will stick to that.â He replied, âYour tongue should not stop being moist with the remembrance of Allah.ââ [39]
Verse 53: âO you who have faith! Do not enter the Prophetâs houses unless permission is granted to you for a meal, without waiting for it to be readied. But enter when you are invited, and disperse when you have taken your meal, without settling down to chat. Indeed such conduct torments the Prophet, and he is ashamed of [asking] you [to leave]; but Allah is not ashamed of [expressing] the truth. And when you ask anything of [his] womenfolk, ask it from them from behind a curtain. That is more chaste for your hearts and their hearts. You may not torment the Apostle of Allah, nor may you ever marry his wives after him. Indeed that would be a grave [matter] with Allah.â
ÙÙÙ°ÙØ£ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù±ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ Ø¡ÙØ§Ù ÙÙÙÙØ§Ù ÙÙØ§ ØªÙØ¯Û¡Ø®ÙÙÙÙØ§Ù بÙÙÙÙØªÙ Ù±ÙÙÙÙØ¨ÙÙÙ٠إÙÙÙÙØ¢ Ø£ÙÙ ÙÙØ¤Û¡Ø°ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Û¡ Ø¥ÙÙÙÙÙ° Ø·ÙØ¹Ùا٠٠غÙÙۡر٠ÙÙÙ°Ø¸ÙØ±ÙÙÙ٠إÙÙÙÙÙ°ÙÙ ÙÙÙÙÙ°ÙÙÙÛ¡ Ø¥ÙØ°Ùا Ø¯ÙØ¹ÙÙØªÙÙ Û¡ ÙÙٱدۡخÙÙÙÙØ§Ù ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ Ø·ÙØ¹Ù٠ۡتÙÙ Û¡ ÙÙÙ±ÙØªÙØ´ÙØ±ÙÙØ§Ù ÙÙÙÙØ§ Ù ÙØ³Û¡ØªÙ ÙÛ¡ÙÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙØÙØ¯ÙÙØ«ÙÛ Ø¥ÙÙÙ٠ذÙÙ°ÙÙÙÙÙ Û¡ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¤Û¡Ø°ÙÙ Ù±ÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ³Û¡ØªÙØÛ¡ÙÙÛ¦ Ù ÙÙÙÙÙ Û¡Û ÙÙÙ±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØ³Û¡ØªÙØÛ¡ÙÙÛ¦ Ù ÙÙÙ Ù±ÙÛ¡ØÙÙÙÙÛ ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ Ø³ÙØ£ÙÙۡتÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØªÙÙ°Ø¹ÙØ§ ÙÙØ³Û¡ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙ ÙÙØ±Ùآء٠ØÙØ¬ÙØ§Ø¨ÙÛ Ø°ÙÙ°ÙÙÙÙÙ Û¡ Ø£ÙØ·Û¡ÙÙØ±Ù ÙÙÙÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ Û¡ ÙÙÙÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙÙÙÛ ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙ Û¡ Ø£ÙÙ ØªÙØ¤Û¡Ø°ÙÙØ§Ù Ø±ÙØ³ÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¢ Ø£Ù٠تÙÙÙÙØÙÙÙØ§Ù Ø£ÙØ²Û¡ÙÙٰجÙÙÙÛ¥ Ù ÙÙÛ¢ Ø¨ÙØ¹Û¡Ø¯ÙÙÙÛ¦Ù Ø£ÙØ¨ÙØ¯ÙØ§Û Ø¥ÙÙÙ٠ذÙÙ°ÙÙÙÙÙ Û¡ ÙÙØ§Ù٠عÙÙØ¯Ù Ù±ÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ¸ÙÙÙ ÙØ§ ٥٣ ØØ¯Ø«Ùا سÙÛ٠ا٠ب٠اÙÙ ØºÛØ±Ø© ع٠ثابت Ø¹Ù Ø£ÙØ³ ÙØ§Ù: Ù٠ا اÙÙØ¶Øª عدة زÛÙØ¨ ÙØ§Ù رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÙØ²Ûد: Â«Ø§Ø°ÙØ¨ ÙØ§Ø°Ú©Ø±Ùا عÙÛ» ÙØ§Ù: ÙØ§ÙØ·ÙÙ Ø²ÛØ¯ ØØªÛ Ø£ØªØ§ÙØ§- ÙØ§Ù- Ù ÙÛ ØªØ®Ù Ø± عجÛÙâÙØ§Ø ÙÙ٠ا Ø±Ø£ÛØªÙا عظ٠ت ÙÛ ØµØ¯Ø±ÛØ ٠ذکر ØªÙ Ø§Ù Ø§ÙØØ¯ÛØ« ک٠ا ÙØ¯Ù ÙØ§Ù Ø¹ÙØ¯ ÙÙÙ٠تعاÙÛ: ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØ¶Û زÙÛØ¯Ù Ù ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ·Ùرا٠٠زاد ÙÛ Ø¢Ø®Ø±Ù Ø¨Ø¹Ø¯ ÙÙÙÙ: Ù ÙØ¹Ø¸ اÙÙÙ٠ب٠ا ÙØ¹Ø¸Ùا بÙ. ÙØ§Ù ÙØ§Ø´Ù ÙÛ ØØ¯ÛØ«Ù ÙØ§ ØªÙØ¯ÙØ®ÙÙÙÙØ§ بÙÛÙØªÙ اÙÙÙÙØ¨ÙÛ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÛØ¤ÙذÙÙÙ ÙÙÚ©Ù Ù Ø§ÙØ¢ÛØ©.
Sulayman ibn al-Mughayrah narrates from Thaabit, from Anas that when Zaynab had her monthly period, the Prophet said to Zayd, âGo and remind her about me.â So Zayd left until he reached her, and she had been waiting for the dough to rise. He said, âWhen I saw her my chest became heavyâ, and he mentioned the rest of the narration, which we mentioned before ?where?, along with the verse from the Quran, âSo when Zayd had got through with her, We wedded her to you, so that there may be no blame on the faithful in respect of the wives of their adopted sons, when the latter have got through with them, and Allah's command is bound to be fulfilled,â [40] then he added the following words at the end of the narration: âAnd Hishaam has mentioned in his narration the verse that, âDo not enter the house(s) of the Prophet except when he gives permission to you.âââ [41]
Verse 56: âIndeed Allah and His angels bless the Prophet; âO you who have faith! Invoke blessings on him and invoke peace upon him in a worthy manner.ââ
Ø¥ÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙ°ÙØ¦ÙÙÙØªÙÙÙÛ¥ ÙÙØµÙÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙÛ ÙÙÙ°ÙØ£ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù±ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ Ø¡ÙØ§Ù ÙÙÙÙØ§Ù صÙÙÙÙÙØ§Ù عÙÙÙÙÛ¡ÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù ØªÙØ³Û¡ÙÙÙÙ ÙØ§ ٥٦ Ø¹Ù Ø§Ø¨Ù Ø£Ø¨Û ÙÛÙÛ. ع٠کعب ب٠عجرة ÙØ§Ù: ÙÛÙ ÛØ§ رسÙ٠اÙÙÙ٠أ٠ا Ø§ÙØ³Ùا٠عÙÛÚ© ÙÙØ¯ عرÙÙØ§ÙØ ÙÚ©ÛÙ Ø§ÙØµÙØ§Ø©Ø ÙØ§Ù: «ÙÙÙÙØ§ اÙÙÙ٠صÙÛ Ø¹ÙÛ Ù ØÙ د ٠عÙÛ Ø¢Ù Ù ØÙ Ø¯Ø Ú©Ù Ø§ صÙÛØª عÙÛ Ø¢Ù Ø¥Ø¨Ø±Ø§ÙÛÙ Ø Ø¥ÙÚ© ØÙ ÛØ¯ Ù Ø¬ÛØ¯Ø اÙÙÙ٠بارک عÙÛ Ù ØÙ د ٠عÙÛ Ø¢Ù Ù ØÙ Ø¯Ø Ú©Ù Ø§ بارکت عÙÛ Ø¢Ù Ø¥Ø¨Ø±Ø§ÙÛÙ Ø Ø¥ÙÚ© ØÙ ÛØ¯ Ù Ø¬ÛØ¯Â».
It has been narrated from Ibn Abu Layli, from Kab ibn Ajrah who said that it was said, âO Messenger of Allah as for sending peace upon you, we have come to understand that. But how is the grace of Allah sent?â The Prophet replied, âSay, O my Lord, send grace upon Muhammad and upon his family, just as you sent grace upon the family of Ibrahim, surely you are the most Praiseworthy and Exalted. O my Lord, send blessings upon Muhammad and upon the family of Muhammad just as you sent blessings upon the family of Ibrahim, surely you are the most Praiseworthy and Exalted.â [42]
ع٠عبد اÙÙÙ٠ب٠عÙÛ Ø¨Ù Ø§ÙØØ³ÛÙØ ع٠أبÛ٠عÙÛ Ø¨Ù Ø§ÙØØ³Û٠ع٠أبÛ٠أ٠رسÙ٠اÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙÙ٠عÙÛ٠٠سÙÙ ÙØ§Ù: Â«Ø§ÙØ¨Ø®Û٠٠٠ذکرت Ø¹ÙØ¯Ù ث٠ÙÙ ÛØµÙÛ Ø¹ÙÛ»
It has been narrated from Abdullah ibn Ali ibn al-Husayn, from his father from Ali ibn al-Husayn, from his father that the Messenger of Allah said, âThe stingy is someone who when I am mentioned (before them), he does not send blessings upon me.â [43]
According to the Shia Traditions
Benefits of Reciting this Surah
عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠بÙÙ٠سÙÙÙØ§Ù٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÛ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ: Ù ÙÙ٠کاÙÙ Ú©Ø«ÙÛØ±Ù اÙÙÙÙØ±ÙØ§Ø¡ÙØ©Ù ÙÙØ³ÙÙØ±Ùة٠اÙÙØ£ÙØÙØ²ÙØ§Ø¨Ù کاÙÙ ÛÙÙ٠٠اÙÙÙÙÛØ§Ù ÙØ©Ù ÙÙÛ Ø¬ÙÙÙØ§Ø±Ù Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ص ÙÙ Ø£ÙØ²ÙÙÙØ§Ø¬ÙÙ.
It has been narrated from Abdullah ibn Sinaan from Abu Abdullah who said, âWhoever recites Surah al-Ahzab a lot, on the Day of Judgement he will be the neighbour of Prophet Muhammad and his wives.â [44] Verse 23: âAmong the faithful are men who fulfill what they have pledged to Allah. Of them are some who have fulfilled their pledge, and of them are some who still wait, and they have not changed in the least.â
Ù ÙÙÙÙ Ù±ÙÛ¡Ù ÙØ¤Û¡Ù ÙÙÙÙÙÙ Ø±ÙØ¬ÙاÙÙ ØµÙØ¯ÙÙÙÙØ§Ù Ù ÙØ§ عÙÙ°ÙÙØ¯ÙÙØ§Ù Ù±ÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÛ¡ÙÙÛ ÙÙÙ ÙÙÛ¡ÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙØ¶ÙÙÙ° ÙÙØÛ¡Ø¨ÙÙÙÛ¥ ÙÙÙ ÙÙÛ¡ÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙÙØªÙØ¸ÙØ±ÙÛ ÙÙÙ ÙØ§ Ø¨ÙØ¯ÙÙÙÙÙØ§Ù ØªÙØ¨Û¡Ø¯ÙÙÙÙØ§ ٢٣ ع٠ع٠ر٠ب٠ثابت Ø¹Ù Ø£Ø¨Û Ø¥Ø³ØØ§Ù ع٠عÙÛ Ø¨Ù Ø§Ø¨Û Ø·Ø§ÙØ¨ ÙØ§Ù: ÙÙØ£ÙÙÙØ²ÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÛ ÙÙ ÙÙÛ Ø£ÙØµÙØÙابÙÛ
Amr ibn Thaabit narrates from Abu Ishaaq from Ali ibn Abi Talib who said, âAllah revealed this verse about me and my companions.â [45]
Verse 28: âO Prophet! Say to your wives, âIf you desire the life of the world and its glitter, come, I will provide for you and release you in a graceful manner.ââ
ÙÙÙ°ÙØ£ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù±ÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙØ£ÙزۡÙÙٰجÙÙ٠إÙÙ ÙÙÙØªÙÙÙÙ ØªÙØ±ÙدۡÙÙ Ù±ÙÛ¡ØÙÙÙÙÙ°Ø©Ù Ù±ÙØ¯ÙÙÙÛ¡ÙÙØ§ ÙÙØ²ÙÙÙÙØªÙÙÙØ§ ÙÙØªÙØ¹ÙØ§ÙÙÙÛ¡Ù٠أÙÙ ÙØªÙÙØ¹Û¡ÙÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙØ³ÙØ±ÙÙØÛ¡ÙÙÙÙÙ Ø³ÙØ±ÙاØÙا جÙÙ ÙÙÙÙØ§ ٢٨ Ù ÙÛ Ø§ÙکاÙÛØ Ø¨Ø¥Ø³ÙØ§Ø¯Ù Ø¹Ù Ø¯Ø§ÙØ¯ Ø¨Ù Ø³Ø±ØØ§Ù عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÛ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ: «إÙÙÙ٠زÙÛÙÙØ¨Ù بÙÙÙØªÙ Ø¬ÙØÙØ´Ù ÙÙØ§ÙÙØªÙ: Ø£Ù ÛØ±Û Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠صÙÛ Ø§ÙÙ٠عÙÛ٠٠آÙ٠إÙÙÙ Ø®ÙÙÙÛ Ø³ÙØ¨ÙÛÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ¬Ùد٠زÙÙÙØ¬Ø§Ù غÙÛØ±ÙÙÙØ ÙÙ ÙÙØ¯Ù کاÙÙ Ø§Ø¹ÙØªÙزÙÙÙ ÙÙØ³ÙاءÙÙÙ ØªÙØ³Ùعا٠ÙÙ Ø¹ÙØ´ÙرÙÛÙÙ ÙÙÛÙÙØ©ÙØ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØ§ÙÙØªÙ زÙÛÙÙØ¨Ù اÙÙÙØ°ÙÛ ÙÙØ§ÙÙØªÙØ Ø¨ÙØ¹Ùث٠اÙÙÙÙÙÙ- Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙÙ- Ø¬ÙØ¨ÙØ±ÙØ¦ÙÛÙ٠إÙÙÛ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù صÙÛ Ø§ÙÙ٠عÙÛ٠٠آÙÙØ ÙÙÙÙØ§ÙÙ: «ÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙزÙÙØ§Ø¬ÙÚ© Ø¥ÙÙÙ Ú©ÙÙØªÙÙÙÙ ØªÙØ±ÙدÙÙ٠اÙÙØÙÛØ§Ø©Ù Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙÛØ§ Ù٠زÛÙØªâÙØ§ ÙÙØªÙعاÙÙÛÙ٠أÙÙ ÙØªÙÙØ¹ÙÚ©ÙÙÙ» ÙÙÙÙ: Ø¨Ù ÙØ®ØªØ§Ø± اÙÙ٠٠رسÙÙÙ Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ø± Ø§ÙØ¢Ø®Ø±Ø©
It has been narrated in Al-Kaafi through Dawood ibn Sarhaan, from Abu Abdullah that he said, âZaynab, the daughter of Jahsh said, âDoes the Prophet know that if he leaves us, we will not find a spouse other than him?â The Prophet had disassociated himself from his wives for 29 days, so when Zaynab said this, Allah sent Jibrail to the Prophet and he said, âIf you desire the life of the world and its glitter, come, I will provide for you.â Then the wives of the Prophet said, âWe choose Allah and His Prophet and the Hereafter.ââ [46]
Verse 37: âWhen you said to him whom Allah had blessed, and whom you [too] had blessed, âRetain your wife for yourself, and be wary of Allah,â and you had hidden in your heart what Allah was to divulge, and you feared the people though Allah is worthier that you should fear Him, so when Zayd had got through with her, We wedded her to you, so that there may be no blame on the faithful in respect of the wives of their adopted sons, when the latter have got through with them, and Allahâs command is bound to be fulfilled.â
ÙÙØ¥Ùذۡ تÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ°ÙÙ٠أÙÙۡعÙÙ Ù Ù±ÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÛ¡ÙÙ ÙÙØ£ÙÙۡعÙ٠ۡت٠عÙÙÙÙÛ¡Ù٠أÙ٠ۡسÙÙÛ¡ عÙÙÙÙÛ¡Ù٠زÙÙۡجÙÙÙ ÙÙٱتÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØªÙخۡÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙۡسÙÙÙ Ù ÙØ§ Ù±ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ¨Û¡Ø¯ÙÙÙÙ ÙÙØªÙخۡشÙÙ Ù±ÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙÙÙ±ÙÙÙÙÙÙ Ø£ÙØÙÙÙ٠أÙÙ ØªÙØ®Û¡Ø´ÙÙÙ°ÙÙÛ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØ¶ÙÙÙ° زÙÙۡد٠٠ÙÙÙÛ¡ÙÙØ§ ÙÙØ·ÙØ±ÙØ§ زÙÙÙÙØ¬Û¡ÙÙÙ°ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÛ¡ ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙ Ù±ÙÛ¡Ù ÙØ¤Û¡Ù ÙÙÙÙÙÙ ØÙØ±ÙØ¬Ù ÙÙÙÙ Ø£ÙØ²Û¡ÙÙÙ°Ø¬Ù Ø£ÙØ¯Û¡Ø¹ÙÙÙØ¢Ø¦ÙÙÙÙ Û¡ Ø¥ÙØ°Ùا ÙÙØ¶ÙÙۡا٠٠ÙÙÛ¡ÙÙÙÙÙ ÙÙØ·ÙØ±ÙØ§Û ÙÙÙÙØ§Ù٠أÙ٠ۡر٠ٱÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙۡعÙÙÙÙØ§ Ù£Ù§ Ù ÙÛ Ø§ÙØ¹ÛÙÙØ: ÙÛ Ø¨Ø§Ø¨ Ù Ø¬ÙØ³ Ø§ÙØ±Ø¶Ø§ Ø¹ÙØ¯ اÙ٠أ٠ÙÙ- ٠ع Ø£ØµØØ§Ø¨ اÙÙ ÙÙ- ÙÛ ØØ¯ÛØ« ÛØ¬Ûب ÙÛÙ Ø¹Ù Ù Ø³Ø£ÙØ© عÙÛ Ø¨Ù Ø§ÙØ¬ÙÙ ÙÛ Ø¹ØµÙ Ø© Ø§ÙØ£ÙØ¨ÛØ§Ø¡:. ÙØ§Ù: Ù٠أÙÙ ÙÙØ§ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙØ¨ÙÛÙ٠ص ÙÙ ÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙ ØªÙØ®ÙÙÙÛ ÙÙÛ ÙÙÙÙØ³ÙÚ© Ù ÙØ§ اÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ¨ÙدÙÛÙÙ ÙÙ ØªÙØ®ÙØ´ÙÛ Ø§ÙÙÙÙØ§Ø³Ù Ù٠اÙÙÙÙÙÙ Ø£ÙØÙÙÙ٠أÙÙÙ ØªÙØ®ÙشاÙÙ ÙÙØ¥ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙÙ Ø¹ÙØ±ÙÙÙÙ ÙÙØ¨ÙÛÙÙ Ø£ÙØ³ÙÙ ÙØ§Ø¡Ù Ø£ÙØ²ÙÙÙØ§Ø¬ÙÙÙ ÙÙÛ Ø¯ÙØ§Ø±Ù Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙÛØ§ ÙÙ Ø£ÙØ³ÙÙ ÙØ§Ø¡Ù Ø£ÙØ²ÙÙÙØ§Ø¬ÙÙÙ ÙÙÛ Ø§ÙÙØ¢Ø®ÙØ±ÙØ©Ù Ù٠أÙÙÙÙÙÙÙÙ٠أÙÙ ÙÙÙÙØ§ØªÙ اÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÛÙÙ ÙÙ Ø£ÙØÙØ¯Ù Ù ÙÙ٠سÙÙ ÙÙÛ ÙÙÙ٠زÙÛÙÙØ¨Ù بÙÙÙØªÙ Ø¬ÙØÙØ´Ù ÙÙ ÙÙÛ ÛÙÙÙ ÙØ¦ÙØ°Ù ØªÙØÙØªÙ زÙÛØ¯Ù بÙÙÙ ØÙØ§Ø±ÙØ«Ùة٠ÙÙØ£ÙØ®ÙÙÙÛ Øµ اس٠âÙØ§ ÙÙÛ ÙÙÙÙØ³ÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙ Ù ÛØ¨Ùد٠ÙÙÙÙ ÙÙÚ©ÛÙÙØ§ ÛÙÙÙÙÙ Ø£ÙØÙØ¯Ù Ù ÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙÙÙÛÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÛ Ø§Ù ÙØ±ÙØ£ÙØ©Ù ÙÙÛ Ø¨ÙÛØªÙ Ø±ÙØ¬ÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙØ§ Ø£ÙØÙØ¯Ù Ø£ÙØ²ÙÙÙØ§Ø¬ÙÙÙ Ù ÙÙ٠أÙÙ ÙÙÙÙØ§ØªÙ اÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÛÙÙ ÙÙ Ø®ÙØ´ÙÛ ÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙÙÙÛÙÙ ÙÙØ§Ù٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙ Ù٠اÙÙÙÙÙÙ Ø£ÙØÙÙÙ٠أÙÙÙ ØªÙØ®ÙشاÙÙ ÙÙÛ ÙÙÙÙØ³ÙÚ©.
It has been narrated in Uyoon al-Akhbar al-Ridha in the chapter on Imam al-Ridhaâs session with Mamoon and various other people, in a narration where the Imam replies to Ali ibn al-Jahmâs question concerning the infallibility of the Prophets that he said, âAs for Muhammad, the Prophet of Allah, and what Allah said to him that, ââ¦and you had hidden in your heart what Allah was to divulge, and you feared the people though Allah is worthier that you should fear Him,â Allah told His Prophet the names of his wives in this world and in the hereafter and that they were the mothers of the believers. One of the women who was named as his wife was Zainab binte Jahsh, however she was, during those days, the wife of Zayd ibn Haritha so the Prophet had her name hidden in his heart. He did not say anything about her so that none of the hypocrites would criticize him for claiming that a woman in the house of another man was one of his wives from among the mothers of the believers. He was afraid of what the hypocrites would say and thus Allah said that, ââ¦Allah is worthier that you should fear Him.ââ [47]
Verses 41-42: âO you who have faith! Remember Allah with frequent remembrance, and glorify Him morning and evening.â
ÙÙÙ°ÙØ£ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù±ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ Ø¡ÙØ§Ù ÙÙÙÙØ§Ù ٱذۡÙÙØ±ÙÙØ§Ù Ù±ÙÙÙÙÙ٠ذÙÙÛ¡Ø±ÙØ§ ÙÙØ«ÙÙØ±Ùا ٤١ ÙÙØ³ÙبÙÙØÙÙÙ٠بÙÙÛ¡Ø±ÙØ©Ù ÙÙØ£ÙصÙÙÙÙØ§ ٤٢ Ù ÙÛ Ø§ÙØ®ØµØ§ÙØ Ø¹Ù Ø²ÛØ¯ Ø§ÙØ´ØØ§Ù ÙØ§Ù: ÙÙØ§ÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ Ø§Ø¨ÙØªÙÙÙÛ Ø§ÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙ Ø¨ÙØ´ÙÛâØ¡Ù Ø£ÙØ´ÙدÙ٠عÙÙÙÛÙÙ Ù ÙÙÙ Ø®ÙØµÙاÙÙ Ø«ÙÙÙØ§Ø«Ù ÛØÙØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ ÙÙÛÙÙ ÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù٠اÙÙÙ ÙÙÙØ§Ø³Ùاة٠ÙÙÛ Ø°ÙØ§ØªÙ ÛØ¯ÙÙÙ Ø¨ÙØ§ÙÙÙÙÙÙ Ù٠اÙÙØ¥ÙÙÙØµÙاÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙØ³ÙÙÙ Ù٠ذÙکر٠اÙÙÙÙÙÙ Ú©Ø«ÙÛØ±Ø§Ù Ø£ÙÙ ÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙÛ ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÚ©Ù Ù Ø³ÙØ¨ÙØÙاÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ù٠اÙÙØÙÙ ÙØ¯Ù ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙ Ù٠اÙÙÙÙÙ٠أÙÚ©Ø¨ÙØ±Ù ÙÙ ÙÙÚ©ÙÙ٠ذÙکر٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙØ¯Ù Ù ÙØ§ Ø£ÙØÙÙÙÙ ÙÙÙÙ Ù٠ذÙکر٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙØ¯Ù Ù ÙØ§ ØÙرÙÙ٠٠عÙÙÙÛÙÙ.
It has been narrated in Al-Khisaal from Zayd al-Shahham that Abu Abdullah said that, âA believer is not tried by anything more severely upon him than being deprived of three qualities.â It was said, âWhat are they?â He said, âWhen a person condoles himself due to poverty; being just with other people; and mentioning Allah very much; verily I do not say to you, âPraised be Allahâ, âThanks to Allahâ, âNo God but Allahâ, âGreat be Allahâ, except that Allah should be remembered alongside that which has been permitted and alongside that which has been prohibited.â [47]
Verse 56: âIndeed Allah and His angels bless the Prophet; O you who have faith! Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner.â
Ø¥ÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙ°ÙØ¦ÙÙÙØªÙÙÙÛ¥ ÙÙØµÙÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙÛ ÙÙÙ°ÙØ£ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù±ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ Ø¡ÙØ§Ù ÙÙÙÙØ§Ù صÙÙÙÙÙØ§Ù عÙÙÙÙÛ¡ÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù ØªÙØ³Û¡ÙÙÙÙ ÙØ§ ٥٦ Ù ÙÛ Ø«ÙØ§Ø¨ Ø§ÙØ£Ø¹Ù Ø§ÙØ Ø¹Ù Ø£Ø¨Û Ø§ÙÙ Ø¹Ø²Û Ø¹Ù Ø£Ø¨Û Ø§ÙØØ³Ù ÙÛ ØØ¯ÛØ« ÙØ§Ù: ÙÙØª: Ù ÙØ§ Ù ÙØ¹ÙÙÙÛ ØµÙÙÙØ§Ø©Ù اÙÙÙÙÙÙ ÙÙ Ù ÙÙÙØ§Ø¦ÙکتÙÙÙ Ù٠اÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÛÙÙ ÙÙØ§Ù٠صÙÙÙØ§Ø©Ù اÙÙÙÙÙÙ Ø±ÙØÙÙ ÙØ©Ù اÙÙÙÙÙÙ Ù٠صÙÙÙØ§Ø©Ù Ù ÙÙÙØ§Ø¦ÙکتÙÙÙ ØªÙØ²ÙÚ©ÛØ©Ù Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙ Ù٠صÙÙÙØ§Ø©Ù اÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÛÙÙ Ø¯ÙØ¹Ùاء٠٠ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ.
It has been narrated in Thawab al-Amaal from Abu al-Mazi from Abu al-Hasan in a narration where it says: âI asked: âWhat is the meaning of the blessings of Allah, His angles and the believers?â He replied: âThe blessings of Allah are His mercy, the blessings of the angels are the pronouncement of his integrity from them, and the blessings of the believers are a prayer from them for him.ââ [47]
Ù ÙÛ Ø§ÙØ®ØµØ§ÙØ Ø¹Ù Ø£Ù ÛØ± اÙ٠ؤ٠ÙÛÙ ÙÛ ØØ¯ÛØ« Ø§ÙØ£Ø±Ø¨Ø¹Ù ائة ÙØ§Ù: صÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÛ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù Ù٠آÙÙ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙØ¥ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙÙ ÛÙÙØ¨ÙÙÙ Ø¯ÙØ¹ÙاءÙک٠٠عÙÙÙØ¯Ù ذÙÚ©Ø±Ù Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙ Ø¯ÙØ¹ÙائÙÚ©Ù Ù ÙÙÙÙ ÙÙ ØÙÙÙØ¸Ùک٠٠إÙÛØ§Ù.
It has been narrated in Al-Khisaal from Imam Ali in narration number 400 that he said, âSend blessings upon Muhammad and the family of Muhammad, for surely Allah will accept your prayers when they are alongside the mention of Muhammad, and your prayers for him and your memory of him.â [48]
أخرج Ø£ØÙ د Ù Ø§ÙØªØ±Ù Ø°Û Ø¹Ù Ø§ÙØØ³Ù Ø¨Ù Ø¹ÙÛ Ø£Ù Ø±Ø³Ù٠اÙÙ٠ص ÙØ§Ù: اÙÙØ¨ÙØ®ÙÛÙÙ Ù ÙÙ٠ذÙÚ©Ø±ÙØªÙ عÙÙÙØ¯ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ÛØµÙÙÙ٠عÙÙÙÛ
Ahmad and Tirmidhi narrated from al-Hasan ibn Ali that the Prophet said, âA stingy person is someone who when I am mentioned does not send blessings upon me.â [49]
Verse 64: âIndeed Allah has cursed the faithless and prepared for them a blaze.â
Ø¥ÙÙÙÙ Ù±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙÙ Ù±ÙÛ¡ÙÙÙ°ÙÙØ±ÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙØ¹ÙØ¯ÙÙ ÙÙÙÙÙ Û¡ Ø³ÙØ¹ÙÙØ±Ùا ٦٤ ÙÛ Ø§ÙکاÙÛØ Ø¨Ø¥Ø³ÙØ§Ø¯Ù ع٠٠ØÙ د ب٠ساÙÙ Ø¹Ù Ø£Ø¨Û Ø¬Ø¹ÙØ± ÙÛ ØØ¯ÛØ« ÙØ§Ù: ÙÙ ÙÙØ§ ÛÙÙØ¹ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ¤ÙÙ ÙÙØ§ÙØ ÙÙØ§Ù٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙÙ: «إÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙ٠اÙÙکاÙÙØ±ÙÛÙÙ ÙÙ Ø£ÙØ¹ÙدÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù Ø³ÙØ¹ÙÛØ±Ø§Ù خاÙÙØ¯ÙÛÙÙ ÙÛâÙØ§ Ø£ÙØ¨ÙØ¯Ø§Ù ÙØ§ ÛØ¬ÙدÙÙÙÙ ÙÙÙÙÛØ§ ÙÙ ÙØ§ ÙÙØµÙÛØ±Ø§Ù»
It has been narrated in Al-Kafi from Muhammad ibn Saalim, from Abu Jafar in a narration where he said, âAllah does not curse a believer, Allah has said, âIndeed Allah has cursed the faithless and prepared for them a blaze.ââ [49]
Verse 72: âIndeed We presented the Trust to the heavens and the earth and the mountains, but they refused to bear it, and were apprehensive of it; but man undertook it. Indeed he is most unfair and senseless.â
Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ±ÙضۡÙÙØ§ Ù±ÙÛ¡Ø£ÙÙ ÙØ§ÙÙØ©Ù عÙÙÙÙ Ù±ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ°ÙÙٰت٠ÙÙÙ±ÙÛ¡Ø£ÙØ±Û¡Ø¶Ù ÙÙÙ±ÙÛ¡Ø¬ÙØ¨ÙاÙÙ ÙÙØ£ÙبÙÙÛ¡Ù٠أÙÙ ÙÙØÛ¡Ù ÙÙÛ¡ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ£ÙØ´Û¡ÙÙÙÛ¡ÙÙ Ù ÙÙÛ¡ÙÙØ§ ÙÙØÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ Ù±ÙÛ¡Ø¥ÙÙØ³ÙÙ°ÙÙÛ Ø¥ÙÙÙÙÙÙÛ¥ ÙÙØ§Ù٠ظÙÙÙÙÙ ÙØ§ جÙÙÙÙÙÙØ§ Ù§Ù¢ Ù ÙÛ ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¨Ùاغة: Ø«ÙÙ Ù Ø£ÙØ¯Ùاء٠اÙÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙØ©Ù ÙÙÙÙØ¯Ù Ø®ÙØ§Ø¨Ù Ù ÙÙÙ ÙÙÛØ³Ù Ù ÙÙ٠أÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ±ÙØ¶ÙØªÙ عÙÙÙÛ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ اÙÙÙ ÙØ¨ÙÙÙÛØ©Ù Ù٠اÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶ÙÛÙ٠اÙÙÙ ÙØ¯ÙØÙÙÙÙØ©Ù Ù٠اÙÙØ¬ÙØ¨ÙØ§ÙÙ Ø°ÙØ§ØªÙ Ø§ÙØ·ÙÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙØµÙÙØ¨Ùة٠ÙÙÙÙØ§ Ø£ÙØ·ÙÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙØ¹ÙØ±ÙØ¶Ù ÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙØ¹ÙÙÙÛ ÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙØ¹ÙظÙÙ Ù Ù ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙ ÙÙÙÙ Ø§Ù ÙØªÙÙÙØ¹Ù Ø´ÙÛâØ¡Ù Ø¨ÙØ·ÙÙÙ٠أÙÙÙ Ø¹ÙØ±Ùض٠أÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ©Ù Ø£ÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ ÙÙØ§Ù ÙØªÙÙÙØ¹ÙÙÙ ÙÙ ÙÙÚ©ÙÙ Ø£ÙØ´ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙØ¹ÙÙÙÙØ¨Ùة٠Ù٠عÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ جÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¶ÙعÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙ٠اÙÙØ¥ÙÙÙØ³ÙاÙ٠إÙÙÙÙÙ٠کاÙ٠ظÙÙÙÙ٠ا٠جÙÙÙÙÙØ§
It has been narrated in Nahj al-Balagha that, âAs for the fulfillment of the Trust, surely anyone who is not of aware of it has gone wrong. Surely the Trust was presented to the built skies, the leveled earths, and the erect mountains of great length. There is nothing longer, wider, higher or greater then them. If a thing was to not be possible due to its length, width, power or strength, then they would refuse it. They demonstrated pity because of their lacking, and were sensible of that which he who was weaker than them was ignorant of. That was man, indeed he is the most unfair and senseless.â [33] Ù ÙÛ Ø§ÙکاÙÛØ Ø¨Ø¥Ø³ÙØ§Ø¯Ù Ø¹Ù Ø¥Ø³ØØ§Ù ب٠ع٠ار Ø¹Ù Ø±Ø¬Ù Ø¹Ù Ø£Ø¨Û Ø¹Ø¨Ø¯ اÙÙÙ ÙÛ ÙÙ٠اÙÙ٠عز ٠جÙ: Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ±ÙضÙÙÙØ§ اÙÙØ£Ù٠اÙÙØ© عÙÙÙÛ Ø§ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ§ØªÙ Ù٠اÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù ... ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÛ ÙÙÙÙØ§Ûة٠أÙÙ ÙÛØ±Ù اÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÛÙÙ.
It has been narrated in Al-Kafi from Ishaaq ibn Ammar, from a man, from Abu Abdullah concerning the words of Allah, âIndeed We presented the Trust to the heavens and the earth and the mountainsâ that he said, âThis Trust was the wilaayat (guardianship) of Imam Ali.â [50]
References
- â Sayyid Muhammad Husayn Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran (1971), Volume 16, Page 273
- â Ismail ibn Umar ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim (1998), Volume 6, Page 335
- â Mahmud Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil (1986), Volume 3, Page 518
- â Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 269
- â Fadhl ibn Hasan Tabrisi, Majma al-Bayan fi Tafsir al-Quran, (1988), Volume 8, Page 524
- â Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil, Page 518
- â Ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim, Page 335
- â Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 273
- â Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 274
- â Ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim, Page 336
- â Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 275
- â Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil, Page 523
- â Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 276
- â Ibid., Page 285
- â Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil, Page 551
- â Ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim, Page 355
- â 17.0 17.1 Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 285
- â Ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim, Page 364
- â Ibid., Page 328
- â 20.0 20.1 Ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim, Page 384
- â Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 328
- â Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil, Page 545
- â Ibid., Page 550
- â 24.0 24.1 Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 335
- â Ibid., Page 345
- â Zamakhshari, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil, Page 563
- â Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 347
- â Ibid., Page 349
- â 29.0 29.1 29.2 Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 310
- â 30.0 30.1 Ibn Kathir Damishqi, Tafsir al-Quran al-Azim, Page 364
- â Ibid., Page 366
- â 32.0 32.1 Ibid., Page 340
- â 33.0 33.1 Ibid., Page 354
- â Ibid., Page 363
- â Ibid., Page 365
- â Ibid., Page 366
- â Ibid., Page 367
- â Ibid., Page 371
- â 39.0 39.1 Ibid., Page 383
- â Surah al-Ahzab, verse 37
- â Ibid., Page 401
- â Ibid., Page 405
- â Ibid., Page 414
- â Tabrisi, Majma al-Bayan fi Tafsir al-Quran, Page 526
- â Tabatabai, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Page 304
- â Ibid., Page 315
- â 47.0 47.1 47.2 Ibid., Page 304
- â Ibid., Page 343
- â 49.0 49.1 Ibid., Page 344
- â Ibid., Page 344